Variacions sobre la gravetat del lloc

cat
Amb un llenguatge que mescla escultura i imatge, utilitzant elements extrets del bosc, el treball explora les possibilitats d’equilibri, pes i suspensió de cossos per mitjà del joc. Variacions sobre gravetat del lloc neix quan l’Israel Ariño em convida a dialogar amb el seu projecte La gravetat del lloc. El conjunt dels dos treballs es va poder veure a l’exposició La gravetat del lloc a Fiftydots Gallery.

cast
Con un lenguaje que mezcla escultura e imagen, utilizando elementos recogidos del bosque, el trabajo explora las posibilidades de equilibro, gravedad y suspensión de cuerpos por medio del juego. Variacions sobre la gravetat del lloc (Variaciones sobre la gravedad del lugar) nace cuando Isarel Ariño me invita a dialogar con su proyecto La gravetat del lloc. El conjunto ambos trabajos se pudo ver en la exposición La gravetat del lloc en Fiftydots Gallery.

eng
With a language that combines sculpture and images, using things found in the forest, this piece explores the possibilities of balance, gravity and suspending bodies through play. Variacions sobre la gravetat del lloc (Variations on the gravity of the place) was born when Isarel Ariño invited me to discuss his project La gravetat del lloc. Both pieces were featured in the exhibition La gravetat del lloc at Fiftydots Gallery.

cat
Amb un llenguatge que mescla escultura i imatge, utilitzant elements extrets del bosc, el treball explora les possibilitats d’equilibri, pes i suspensió de cossos per mitjà del joc. Variacions sobre gravetat del lloc neix quan l’Israel Ariño em convida a dialogar amb el seu projecte La gravetat del lloc. El conjunt dels dos treballs es va poder veure a l’exposició La gravetat del lloc a Fiftydots Gallery.

cast
Con un lenguaje que mezcla escultura e imagen, utilizando elementos recogidos del bosque, el trabajo explora las posibilidades de equilibro, gravedad y suspensión de cuerpos por medio del juego. Variacions sobre la gravetat del lloc (Variaciones sobre la gravedad del lugar) nace cuando Isarel Ariño me invita a dialogar con su proyecto La gravetat del lloc. El conjunto ambos trabajos se pudo ver en la exposición La gravetat del lloc en Fiftydots Gallery.

eng
With a language that combines sculpture and images, using things found in the forest, this piece explores the possibilities of balance, gravity and suspending bodies through play. Variacions sobre la gravetat del lloc (Variations on the gravity of the place) was born when Isarel Ariño invited me to discuss his project La gravetat del lloc. Both pieces were featured in the exhibition La gravetat del lloc at Fiftydots Gallery.